RELACIÓN ENTRE ACTO JURÍDICO Y NEGOCIO JURÍDICO - ANDRÉS CUSI ARREDONDO
RELACIÓN
ENTRE ACTO JURÍDICO Y NEGOCIO JURÍDICO
Diferencias:
A)
DESDE
EL PUNTO DE VISTA HISTÓRICO
Existe
diferencia, desde el punto de vista histórico, en cuanto al nacimiento del acto
y negocio jurídico, respectivamente. Así tenemos, que el acto jurídico como
institución del Derecho Civil nace en Francia, no como una creación legislativa
(por cuanto no estuvo regulado en el Código Civil francés de 1804), sino como
un aporte doctrinario elaborado con posterioridad ha dicho código sustantivo,
en razón de que "las convenciones" reguladas en este texto normativo,
eran insuficientes para regular todas las relaciones que surgían del ejercicio
de la autonomía de la voluntad privada.
A
diferencia de ello, el negocio jurídico nace con el Código Civil alemán
promulgado en el año 1896 y vigente a partir de 1900 (BGB), donde la doctrina
elaborada por los pandectistas alemanes, en este sentido, fue plasmada
legislativamente en el citado código sustantivo.
B)
DESDE
EL PUNTO DE VISTA DOCTRINARIO
En
cuanto a las diferencias, señalaremos los más notables y de carácter objetivo
para un entendimiento de esta parte del tema. En este sentido, la doctrina
italiana califica al acto jurídico como un acto de la voluntad humana realizado
conscientemente y del cual nacen efectos jurídicos, porque el sujeto al
realizarlo quiere determinar un resultado considerado por el derecho, donde
este acto puede ser lícito o ilícito. Mientras
que en el negocio jurídico viene a ser una especie del acto jurídico, que
consiste en una declaración de voluntad o varias, dirigidas a la producción de
efectos jurídicos que el ordenamiento jurídico reconoce y garantiza, siempre
que se trate de efectos lícitos.
Al
respecto, Fernando Vidal Ramírez en su obra (Acto Jurídico, 2007:37) señala que
en la doctrina del negocio jurídico, al hecho jurídico voluntario se le
denomina acto jurídico y se le conceptúa como una conducta humana generadora de
efectos jurídicos que pueden ser lícitos o ilícitos.
Pues
bien, teniendo en consideración que el negocio jurídico está definido como
aquella declaración de voluntad práctica destinada a obtener un fin lícito y
amparado por el ordenamiento legal, mientras que el acto jurídico viene hacer
todo hecho voluntario que produce efectos jurídicos serán lícitos o ilícitos;
de ello se puede llegar a la conclusión de que la diferencia sustancial, desde
el punto de vista doctrinario, radica en que el negocio jurídico está destinado
a producir efectos jurídicos lícitos, en tanto que el acto jurídico podrá
generar consecuencias jurídicas lícitas e ilícitas.
Siendo
ello así, haciendo un símil entre una relación de género a especie podríamos
señalar que el acto jurídico es el género, mientras que el negocio jurídico es
la especie, por cuanto el primero deriva efectos lícitos e ilícitos, mientras
que el segundo, dentro de su contexto sólo puede generar consecuencias lícitas.
Más aún, respecto al Contrato podríamos manifestar que este es una especie en
relación al acto jurídico y negocio jurídico respectivamente, por cuanto se
limita a regular el aspecto patrimonial.
Bibliografía:
- Dr. Gozar Landeo, Carlos Fernando (Clases de Acto Jurídico - UIGV)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Datos personales
- Andres Eduardo Cusi
- ■ Abogado por la Universidad Inca Garcilaso de la Vega | Colegiado por el Ilustre Colegio de Abogados de Lima | Abogado en el Estudio Jurídico Cusi Abogados & Asociados | Conciliador Extrajudicial especializado en Civil y Familia por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos | Director en el Centro de Conciliación Extrajudicial Cusi & Soluciones
Entradas populares
-
Les comparto este excelente material jurídico. Una obra colectiva en la que participan más de 100 especialistas en Derecho Civil y ramas... -
MODELOS DE CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE POSESIÓN Los contratos de transferencia de posesión son contratos que acreditan o dan constancia p... -
MODELOS DE CARTA NOTARIAL Una carta notarial no es más que un documento escrito de correspondencia de autoría propia de un remitente ... -
MODELOS DE DEMANDA DE REDUCCIÓN DE ALIMENTOS Los alimentos se regulan por el Juez en proporción a la necesidad de quien los pide y a las p... -
MODELOS DE DEMANDA DE SUCESIÓN INTESTADA Mediante la sucesión intestada podemos ser declarados herederos cuando una persona fallece sin de... -
El Código de los Niños y Adolescentes es el cuerpo legal que reúne las bases del ordenamiento jurídico en los derechos de los niños y ... -
MODELOS DE DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS La figura civil de la indemnización por daños y perjuicios, como aspecto social... -
MODELOS DE DEMANDA DE DESIGNACIÓN DE APOYOS Y SALVAGUARDIAS LOS APOYOS Y SALVAGUARDIAS son figuras jurídicas creadas en nuestro ordenamien... -
COMENTARIOS AL CÓDIGO PROCESAL CIVIL PERUANO Para fines académicos les comparto este interesante material sobre “ Comentarios al Cód... -
MODELOS DE DEMANDA DE NULIDAD DE ACTO JURÍDICO Mediante la demanda de nulidad de acto jurídico se busca declarar la inexistencia de un act...
Enlaces de interés
6 comentarios:
MUY AGRADECIDO POR ESTA PUBLICACION, ME HA AYUDADO MUCHO A MI TAREA Y ENTENDIMIENTO SOBRE ESTE TEMA DE LAS DIFERENCIAS.
Muchas gracias, la publicación me ha ayudado a resolver mi interrogante sobre las diferencias de ambas definiciones
Muy agradecido por los comentarios. Saludos cordiales!
Yo tengo una pregunta, una Indemnización, es un acto jurídico o un negocio jurídico
Una indemnización no es ni acto ni negocio jurídico, seria sólo un hecho jurídico puesto que dicha figura reposa solamente en el mandato de la ley a través de la responsabilidad civil. Saludos cordiales!
Publicar un comentario